Not likely a kitchen or bathroom.
Some houses had additional quarters like these that housed a battalion or division chief (e.g., L4, E71.) The building was actually their home, in some cases including their families. Other such buildings were fuel depots. A wagon, lubricants and coal...